Husk meg
Brukernavn
Passord

Fengsel for FFK-supporter

Flat Trådet Nøstet
Side 2 av 2 2

marle

Moderator

Ble medlem: 09 apr 03
Innlegg: 591

Lagt til: 08 jan 06, 12:23
Babelfish oversetter teksten ifra tysk til engelsk slik:

Eight months detention for Norwegian football fan 

Its a stadium visitor in Norway did not have nerves in the grasp at all. The trailer of the Fuballclubs Fredrikstad fiber plastic was condemned because of a flogging insert to a term of imprisonment. 

Oslo - which incident had itself with the Erstliga play Lyn Oslo against Fredrikstad fiber plastic on the first play day of the past season occurred. The 27 years was together guessed old trailers of Fredrikstad, which was to have further drunk a half bottle liquor on the way after Oslo and in the city, in the half-time break of the portion with another fan. 

When third wanted to separate the quarrellers, the condemned one struck down the mediator on the toilet of the Ullevaal of stadium in Oslo. The victim suffered a Knoechelbruch with the fall.

---------------------------

Sjefskodærn


DrDRE

Landslagsspiller

Ble medlem: 19 mai 04
Innlegg: 1134

Lagt til: 08 jan 06, 12:45
Hm - that makes complete sense! Fredrikstad fiber plastic - har vi fått ny hovedsponsor og dermed byttet navn? =D

---------------------------

2006: CL, RL, "the double"...


marle

Moderator

Ble medlem: 09 apr 03
Innlegg: 591

Lagt til: 08 jan 06, 13:09

Hehe. Du får skylde på http://babelfish.altavista.com/

---------------------------

Sjefskodærn


FFK1903

Moderator

Ble medlem: 27 nov 03
Innlegg: 7068

Lagt til: 08 jan 06, 14:25
Har det begynte å bli kjedelig å lese norsk og norske aviser nå eller? Skal se om jeg ikke finner noe FFK-nyheter på hindu senere i dag jeg...

---------------------------

Billett tur-retur Oslo/Sola: 862 kroner
Kampbillett 120 kroner
Å være én av 10287 3. august 2005: Fantastisk
Å se Dagfinn Enerly på beina igjen: Ubetalelig


Husgutt

Landslagsspiller

Ble medlem: 08 aug 04
Innlegg: 4381

Lagt til: 08 jan 06, 14:32
haha.. babelfish oversetter supporter med trailer


Flat Trådet Nøstet
Side 2 av 2 2

Copyright © ffksupporter.net 2003-2023 | Kontakt oss på support@ffksupporter.net

Ansvarlig redaktør: Øystein Holt, ffksupporter.net

02/12/2024 15:21 | 60f95d23